lookup
The reading half, following the store rather than any one catalog.
Everything on it is re-exposed here, so this is not a second way to read - it is the read half as a value, for the places that are handed one rather than a manager: the mappers, and the loader that builds one before there is a session to reach.