pinnedTo
A lookup reading catalog and nothing else, for as long as it is held.
What makes a query's reads repeatable: converters reach the type system through the lookup the context hands them, so pinning it pins every dictionary and every registration they can see.