Puts the catalog transform derives in the place of the current one.
It runs under lock, which a query load elsewhere may be holding.